Kinn Porsche The Series/黑幫少爺愛上我

文案：
Kinn Anakin，一個黑幫家族的老大，被敵人伏擊，受了重傷。他冒雨靠進了Porsche Phachara，某大學的學生，他在做兼職服務員，Porsche只顧自己的事，根本不在乎形勢。
Kinn提出，如果Porsche能幫他逃走，他會付給他一大筆錢。Porsche接受了他的提議並幫助了他（Porsche是全國柔道冠軍）。Kinn印象深刻，希望Porsche能做他的保鏢。Porsche拒絕了，但Kinn不會不會輕易放開他。
Porsche受到Kinn敵人和Kinn本人的威脅。他背靠牆，別無選擇，只好當了Kinn的保鏢。他不想成為這個危險世界的一部分，因為他害怕他唯一愛的人，他的小弟弟，Porche Pitchaya，會捲入這個危險世界。Porsche不得不接受Kinn荒謬的協議，住在他的房子裏。
作為Kinn的保鏢，Porsche會發現自己身處難以想像的境地。他和Kinn的關係也開始變得特別。但這對他們來説並不容易，很多障礙正等待着考驗他們的關係
黑道家族二少爺Kinn被敵人暗算，在出逃期間與Porshe相遇，Porshe是一名大學生，在一個娛樂場所做兼職，剛好看到Kinn被人追殺，但並沒打算上前解救。然……inn和Porsche做了個交易，如果Porshe肯救他，他願意付錢作為回報。金錢的驅使讓曾經獲得過國家武術冠軍的Porshe加入混戰，他救出了Kinn併成功讓他躲過了敵人的追殺。Porshe的好身手也令Kinn想讓他當自己的貼身保鏢，掘地三尺也要找到自己想要的……orshe除了被Kinn窮追不捨，還被Kinn的敵人窮追不捨，走投無路的他不得不對命運妥協，最後成了Kinn的保鏢，但他的內心是不情願的，他不想被牽扯進這些瘋狂的事情當中，因為害怕自己相依為命的弟弟陷入險境。可是上天好像在捉弄他一樣，最後還是被迫答應了Kinn並進入他錯綜複雜的家族當中。成為黑道家族的保鏢要的就是身手，期間Porsche也遇見了各種令他意想不到的事情，越是靠近Kinn，他的內心就越是彷徨，他開始心動，最後愛上了Kinn。但這條路並不好走，因為隨之而來的各種問題和障礙無不在考驗着他們之間的愛情，而Porsche不得不面對所有的困難，堅定對Kinn的感情…
譯文鏈接：KinnPorsche的故事 : 糟糕的愛情，最後卻非常愛
譯者微博：@Raking-Sing